jeudi 5 octobre 2017

Te Deum (Dieu, vos enfants d'ici bas)

Ce chant est une transcription française de l'hymne bien connue du Te Deum, adaptée sur une mélodie de la liturgie chaldéenne. Il célèbre le Seigneur de l'univers, le Roi de gloire, à qui tout est soumis au ciel et sur la terre; celui qu'acclament sans cesse avec ardeur tous les chœurs des Anges, que les prophètes, les apôtres, les martyrs, les vierges et tous les saints ne se lassent jamais de louer et de bénir, et que l'Eglise honore dans chacune de ses fêtes, rendant chaque jour ses adorations et ses hommages au Dieu trois fois saint, au Père Tout-Puissant Créateur du monde, au Fils vrai Dieu et vrai homme, né dans le temps de la Vierge Marie, mort sur la croix pour nous racheter et ressuscité, et à l'Esprit consolateur, sanctificateur de nos âmes.

Cantique chanté intégralement avec partition vocale affichée :

 




Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie aux voix synthé)




Paroles du cantique :

 

1
Dieu, vos enfants d'ici-bas vous proclament
Le Seigneur Roi des rois !
Soumis à vos lois,
L'univers répond à leurs voix !
Dieu, les Archanges du ciel vous acclament,
Les Anges, les Chérubins
Et les Séraphins,
Dont les chœurs répètent sans fin :

REFRAIN :
Le monde entier, Seigneur,
Est plein de votre gloire !
Honneur
Au Dieu de victoire,
Au Sauveur,
Au Dieu trois fois saint, l'éternel Seigneur !

2
Dieu, qui voyez dans le ciel les Prophètes
Aux Apôtres s'unir,
Avec les Martyrs
Et les Vierges, pour vous bénir !
Dieu, que l'Eglise célèbre en ses fêtes,
Père, puissant Créateur,
O Fils Rédempteur,
Esprit-Saint, doux Consolateur !

3
Christ, Homme-Dieu, né de la Vierge Mère,
Mort pour nous racheter
Et ressuscité,
Admirable est votre bonté !
Christ, qui régnez à la droite du Père,
Nous espérons tous en vous !
Oh ! Conduisez-nous
Vers le ciel,
Sauveur humble et doux !

jeudi 14 septembre 2017

Dieu béni dans ses créatures (Honneur au Dieu du monde)

Tout sur terre proclame la gloire de Dieu et nous manifeste sa grandeur en déployant à nos yeux la magnificence de ses œuvres. Les cieux illuminés par les astres, la terre recouverte de verdure et arrosée par les fleuves et les ruisseaux, les oiseaux chantant dans leur langage les louanges de Dieu, toutes les créatures enfin dans leur harmonieuse diversité témoignent de sa sagesse et sa bonté. Ainsi, bénissons l'auteur de tant de belles choses et aimons-le de tout cœur puisque c'est pour notre bien et notre bonheur qu'il les a faites.

Cantique chanté intégralement avec partition vocale affichée :

 




Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie sur un son synthé de genre clavecin-guitare)




Paroles du cantique :

 

1
Honneur au Dieu du monde !
Tout proclame son Nom.
Le ciel, la terre et l'onde,
Tout nous dit qu'il est bon.

REFRAIN :
Montez au Roi du jour,
Accents de notre amour !
Montez au saints portiques,
O doux cantiques !

2
O cieux, il vous colore
D'un azur lumineux,
Et sa main vous décore
De soleils radieux.

3
Vous, clairs ruisseaux, fontaines,
Louez le Créateur ;
Déserts, vallons et plaines,
Bénissez le Seigneur.

4
Au Dieu qui vous convie
Donnez, petits oiseaux,
De votre voix ravie,
Donnez des chants nouveaux.

5
Toi donne, âme fidèle,
Donne-lui ton amour.
Ce Dieu te fit si belle !
Bénis-le chaque jour.

vendredi 25 août 2017

Prière du soir, ou hymne Te lucis (Je remets, Seigneur, mon âme)

La première strophe de ce cantique est une adaptation française de l'hymne de l'office des complies Te lucis, les autres strophes venant ensuite le développer et le compléter. Nous y prions le Seigneur, avant de nous coucher, de bien garder notre sommeil, éloignant de nous les mauvais songes qui troubleraient notre repos, enchaînant le diable qui sans relâche cherche à nous porter au mal, conservant notre corps pur et nous préservant d'une mort imprévue. Enfin, nous lui demandons de nous accorder sa paix et de nous bénir nous et notre maison afin qu'au lever du jour nous puissions à nouveau le prier et l'invoquer comme de bons enfants le font envers leur Père très aimant.

Cantique chanté intégralement avec partition vocale affichée :

 




Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie aux violoncelles)




Paroles du cantique :

 

REFRAIN :
Je remets, Seigneur, mon âme en vos mains !
Etendez sur moi l'ombre de vos ailes,
Et gardez-moi bien comme la prunelle
De vos yeux divins.

1
Avant le coucher du soleil,
Créateur des choses sans nombre,
Nous vous prions d'être dans l'ombre
Le gardien de notre sommeil ;
Que les songes des nuits mauvaises
S'enfuient loin du monde endormi ;
Enchaînez l'antique ennemi,
Pour que les cœurs troublés s'apaisent.

2
Seigneur, quand nos yeux seront clos,
Demeurez pour nous, sur la terre,
Comme un refuge salutaire,
Et veillez sur notre repos !
De la mort qui rôde sans cesse
Daignez préserver vos enfants,
Et du mal partout triomphant
Sauvez-nous dans votre tendresse.

3
Seigneur, bénissez la maison
Où s'endorment ceux qui vous aiment,
Ces pauvres hommes dont vous-même
Vous avez payé la rançon.
A nos âmes qui vous implorent
Donnez votre paix, Dieu d'amour !
Et demain, dès l'aube du jour,
Nous viendrons vous prier encore.

dimanche 6 août 2017

Charité (Puisque notre Dieu nous aime)

Le précepte de la charité renferme en lui-même l'essence du christianisme, puisqu'il est le principe et l'accomplissement de toute la loi divine. Par lui nous aimons Dieu plus que tout ici-bas, et notre prochain comme nous-même pour l'amour de Dieu. Pour être véritable, cet amour doit répondre à celui que Dieu nous porte, qui est infini, sans mesure, toujours débordant de compassion et de miséricorde malgré nos faiblesses et nos péchés; ainsi, suivant cet exemple, nous ne devons jamais mépriser nos frères mais les chérir et leur pardonner, cela même s'ils sont nos ennemis. C'est seulement par cet amour mutuel, qui trouve sa source en Dieu, que les cœurs divisés peuvent retrouver l'union et la paix qu'ils avaient perdus.

Cantique chanté intégralement avec partition vocale affichée :

 




Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie au hautbois expressif avec flûte)




Paroles du cantique :

 

1
Puisque notre Dieu nous aime,
De tout cœur il faut l'aimer :
C'est la volonté suprême
Que Jésus vint proclamer.

REFRAIN :
Plus que tout sur cette terre
Je vous aime, ô Dieu très bon,
Et toute âme en vous m'est chère
Pour l'amour de votre nom !

2
Puisque notre Dieu pardonne
Les péchés par nous commis,
Oh ! ne méprisons personne,
Mais aimons nos ennemis !

3
Toute votre Loi sublime
Est dans ce commandement :
Le précepte qu'il exprime
Vient de votre Cœur aimant.

4
Tant de cœurs pourraient connaître
Bien des jours moins malheureux,
S'ils aimaient Dieu notre Maître
Et voulaient s'aimer entre eux !